10 1
¡Ay de aquellos que escriben iniquidades
porque cuando escriben, sí escriben iniquidades,
[53]
2
para privar de justicia a los empobrecidos
violentamente arrancan la justicia,
[Mal 3:15]
despojando a las viudas y haciendo presa de los huérfanos!
3
¿Qué harán en el Día de la visitación?[cp 33:14; Jue 31:14; Re 6:15-17]
Porque la aflicción vendrá a ti desde lejos.[Je 8:12; Os 9:7; Lu 19:44]
¿A quién huirán para que los ayude?[Pr 11:4 ]
¿Dónde dejarán su gloria,
4
para que no caigan en el cautiverio?[Le 26:17; De 31:15-18; 32:19 Os 9:12]
Aún después de todo esto, su ira permanece,
su brazo levantado todavía amenaza.
5
"¡Ay de los Ashurim, el cetro que expresa mi ira! ¡El garrote en sus manos es mi furia![De 28:49-50; Ez 29:19; Sal 17:13; 51:20-24]
6 Yo mandaré mi cólera contra a una nación pecadora,
y Yo ordenaré a mi pueblo que tome botín y despojos,
y les pisotee las ciudades, y las haga polvo..
7 Estas ni son las intenciones de Ashur,
ni él concibió esto en su alma ;
[Ge 50:20; Mi 4:11-12; Hch 2:23; 13;27-30]
pero su mente cambiará,
y [eso] para destruir nacio nes no pocas.
[54]
8
Porque si ellos dijeran a El
tú solo eres soberano.[cp 36:8; 2R 18:24; 19:10; Ez 26:7; Da 2:37]
9 Entonces él dirá: "¿No ha sufrido Kalno [en Bavel] como Karkemish [en el Eufrates],
Hamat [en Siria] como Arpad [al norte de Siria], Shomron como Dammesek?"
[ 55]
10 Como Yo los he tomado a ellos,
Yo también tomaré todos los reinos de los ídolos,
griten ustedes ídolos en Yerushalayim y en Shomron.
11 Lo que hice a Shomron y sus ídolos,
así haré a Yerushalayim y sus ídolos.[56] [cp 36:19,20; 37:10-13]
12 Por lo tanto cuando YAHWEH haga todo lo que tiene intenciones de hacer en Monte Tziyon y a
Yerushalayim, "Yo visitaré al rey de Ashur por la jactancia que viene de la soberbia en su
corazón y la rebeldía en sus miradas arrogantes.[Sal 76:10; 1P4:17; Da 11:36-37]
13 Porque él dice;[Da 4:30]
"¡Con mi propia mano fuerte he hecho esto,
y con mi sabiduría de [mi] entendimiento!
[2R 15:29; 17:6,24; 18:11,32]
Borraré lo s límites entre pueblos,[Am 5:27; 1Cr 5:26; 6:1,2]
despojé su fortaleza.[2R 16:8; 18:15; Os 13:15,16]
14 Y zarandearé las ciudades habitadas;
[cp 5:8; Job 31:25; Pr 18:12; 21:6,7; Os 12:7,8]
y tomaré en mi mano todo el mundo como un nido,
[Nah 2:9 -13 3:1; Hab 2:5-11]
y aun los tomaré como huevos que han sido abandonados,
y ni uno escapará de mí, ni me contradecirá. "
15 ¿Se glorificará el hacha a sí misma
sobre el que con ella corta?
¿Se magnificará la sierra a sí misma sobre el que la mueve,
o como si una vara meneara
la mano que la levanta?
No sucederá.
[cp 5; Je 51:20-23; Ez 28:9; Sal 17:13,14; Ro 9:20,21 ]
16 Por lo tanto HaAdón YAHWEH-Tzevaot,
mandará deshonor sobre tu honor;
[Sal 106:15; 2Cr 32:21; Hch 12:23]
y un fuego ardiente será encendido sobre su gloria.
17 La luz de Yisra'el será por fuego[cp 60:19; Sal 27:1; 84:11; Re 21:23; 22:5]
y Su HaKadosh una llama,[cp 30:27,28; 33:14; 64:1,2; 66:15,16,24; Nu 11:1-3; 16:35; Sal 18:8]
ardiendo y devorando[Je 4:4; 7:20; Mal 4:1 -3; Sal 21:9; 50:3; 83:14,15; Mt 3:12; 2Ts 1:7 -9; He 12:29 ]
en un sólo día, la madera como hierba.
[cp 27:4; 37:36; Nah 1:5,6,10; Sal 97:3]
18 Y en aquel día las montañas serán consumidas,
y las colinas, y los bosques,[cp 33,34; 9:18; 2R 19:23,28; Je 21:14; Ez 20:47,48]
y el fuego consumirá ambos cuerpo y alma,
y aquel que huye será como uno huyendo del fuego ardiente.
19 Así que aquellos que queden
serán tan pocos que un niño los podrá escribir.
[cp 37:36]
20 En aquel día, el remanente de Yisra'el,
aquellos de la casa de Ya'akov que escaparon,
[cp 1:9; 4:2,3; 6:13; 37:4,31,32; Esd 9:14; Ro 9:27-29]
ya no confiarán en aquellos que los golpearon,
[2R 16:7; 2Cr 28:20; Os 5:13; 14:3]
sino que confiarán en YAHWEH,
El HaKadosh de Yisra'el, en verdad.
[cp 17:7,8; 26:3,4; 48:1,2; 50:10]
21 Un remanente de Ya'akov confiará en[cp 7:3; 9:13; 19:22; 55:7; 65:8,9; Os 6:1; 7:10,16; 14:1]
YAHWEH, El Gibbor. Hch 26:20; 2C 3:14-16]
22 Porque, a pesar que tu pueblo, Yisra'el,[Os 1:10; Ro 9:27; 11:5,6; Re 20:8 ]
es como la arena del mar,[cp 6:11; 8:8; 27:10,11; De 28:65; Da 9:27; Ro 9:28]
sólo un remanente será salvado.
[ 57][Ge 18:25; Hch 17:31; Ro 2:5; 3:5,6 ]
23 YAHWEH terminará la obra[cp 14:26,27; 24:1-23; Da 4:35]
y la acortará en rectitud
porque YAHWEH hará una obra corta en toda La Tierra.
24 Por lo tanto, YAHWEH-Tzevaot dice:
"Mi pueblo que habita en Tziyon,[cp 4:3; 12:6; 30:19; 46:13; 61:3; He 12:22-24]
no temas de Ashur,[cp 8:12,13; 33:14-16; 35:4; 37:6,22,33-35]
porque él te golpeará con vara[cp 5; 9:4; 14:29; 27:7]
porque estoy trayendo un golpe sobre ti,
así podrás ver la senda de Mitzrayim.[Ex 1:10-16; 14:9,21-31; 15:6-10]
25 Porque en un poco de tiempo, mi indignación cesará;
y mi ira será contra su co nsejo."[cp 54:7; 2R 19:35; Sal 37:10; Da 11:36; He 10:37]
26 YAHWEH agitará enemigos contra ellos, como El hizo cuando go lpeó a Midyan en el lugar de
aflicción [Roca de Orev]; y Su cetro será sobre el camino del mar, y aun el camino que lleva a
Mitzrayim.
[cp 24; 11:16; 51:9,10; Ex 14:25-27;Jud 7:25]
27 En aquel día su yugo será quitado de tus hombros y su temor de ti;
[cp 37:35; Sal 2:1-3; 45:7; 89:20-22; 105:14; Da 9:24; Lu 4:14: Jn 1:41; 1Jn 2:20]
el yugo será destruido de tus hombros.
28 El llegará hasta la ciudad de Ayat[Jos 7:2; Ne 11:31]
y pasará por Migron.[1S 14:2]
El almacenará su equipo en Mijmas.[1S 13:2,5; 14:5,31 ]
29 Y pasará por el valle,
[1S 13:23; 14:4]
y llegará a Geva,[Jos 21:17; 1R 15:23]
el temor se apoderará de Ramah de Giveat-Shaúl.[Jos 18:24,25; 1S 7:17 15:34; Je 31:15; Os 5:8]
30 ¡Bat-Gallim huirá!
[Jue 19:12-15; 1S 11:4; 13:2; Os 9:9 10:9 ][1S 25:44]
¡Layish escuchará! ¡Y uno oirá en Anatot![58] [Jue 18:7,29][Jos 21:18; 1R 2:26; Je 1:1; 32:8]
31 Madmenah también está asombrada,
[Jos 15:31]
y los habitantes de Gevim [cisternas, aldea al norte de Yerushalayim].
32 Exhórtalos a ellos hoy que permanezcan en Nov;
[1S 21:1; 22:19; Ne 11:32]
exhorta tú haciendo señas con la mano[cp 24; 11:15; 13:2; 19:16; Zc 2:9]
al monte de la hija de Tziyon,[cp 2:2; 37:22]
aun las colinas de Yerushalayim.
33 ¡He aquí, YAHWEH, YAHWEH Tzevaot[cp 16-19; 37:24-36,38; 2R 19:21-37; 2Cr 32:21]
poderosamente confundirá a los gloriosos!
[Am 2:9 ]
El altivo en orgullo será machacado
y los majestuosos serán derribados.[cp 2:11-17; Job 40:11,12; Da 4:37; Lu 14:11]
34 Y los grandiosos caerán por la espada,
[Je 22:7; 46:22,23; 48:2; Nah 1:12]
y el Levanon caerá con los grandiosos.
[Sal 103:20; Da 4:13,14,23; 2Ts 1:7]