43 1 Pero ahora esto es lo que YAHWEH dice, El, quien te creó, Ya'akov, [Ef 2:10] El, quien te formó, Yisra'el: "No tengas temor, pues te he redimido;[cp 41:10; Je 50:34; T 2:14] te estoy llamando por tu nombre; tú eres mío.[ 198] [2T 2:19; He 8:8 -10] 2 Cuando pases por medio de agua, Yo estaré contigo;[De 31:8; Sal 66:10; 91:13; Mt 14:29] cuando pases por medio de los ríos, ellos no te inundarán;[Sal 23:4; 46:4-7; 91:15; Da 3:25; Mt 1:23] cuando camines por medio del fuego, no te abrasarás – [2C 12:9; 2T 4:17] la llama no te quemará.[Da 3:25 -27] 3 Porque Yo soy YAHWEH, tu Elohim,[Ex 6:2 -3] el HaKadosh de Yisra'el, tu Salvador – [cp 63:16; Sal 145:7; Os 13:4; T 2:10-14; T 3:5 ] Yo he dado a Mitzrayim por tu rescate, Kush y Seva por ti. [Ex 10:7; ] 4 Porque te considero valioso y honorable,[De 7:6-8; T 2:14; 1P 2:9] y porque te amo,[Ge 12:22; Jn 5:44 ] Por ti daré hombres, naciones a cambio de tu vida.[Ro 8:32; Re 3:9] 5 No tengas temor, porque Yo estoy contigo.[cp 2 41:10,14; 44:2; Je 30:10,11; 46:27,28; Hch 18:9,10] Yo traeré tu zera del este,[ cp 11:11,12; 27:12,13; 49:12; 60:1-11; 66:19,20; De 30:3; 1R 8:46-51; Sal 22:27-31] y Yo los reuniré del oeste;[ 199] [Je 30:18,19; 31:8,9; Ez 36:24-27; 37:21-28; 39:25-29; Mi 2:12] 6 diré al norte: '¡Entrégalos!'[cp 18:7; Je 3:14,18,19; Os 1:10,11; Ro 9:7,8,25,26; 2C 6:17,18; Ga 3:26-29] y al sur: '¡No los retengas!' Trae a mis hijos de lo lejos, y a mis hijas de los confines de la tierra, 7 todos los que llevan Mi Nombre,[200] [cp 62:2-5; 63:19; Je 33:16; Hch 11:26; Ya 2:7; Re 3:12] los cuales he preparado para mi Gloria;[Sal 95:6,7; 100:3; Jn 3:3-7; 2C 5:17; Ga 6:15; Ef 2:10; T 3:5-7] Yo le formé, sí, Yo le hice.'"[cp 21; 48:11; Sal 50:23; Jn 15:8; Ro 9:23; Ef 1:6,12; 2:4 -7; 1P 2:9; 4:11,14] 8 Traigan al pueblo que está ciego pero tiene ojos,[cp 6:9; 42:18-20; 44:18-20; De 29:2-4] también los sordos que tienen oídos.[Je 5:21; Ez 12:2; 2C 4:4-6] 9 Todas las naciones están juntas reunidas,[cp 45:20,21; 48:14; Jl 3:11; Sal 49:1,2; 50:1 ] y príncipes serán reunidos de ellas. [cp 41:21-26; 44:7 -9; 46:10; 48:5,6] ¿Quién entre ellos puede proclamar esto[cp 26; Jos 24:15-24; 1R 18:21-24,36-39] y revelar lo que sucedió en el pasado? Que traigan sus testigos para que se justifiquen a sí, para que otros, al oír, puedan decir: "Eso es verdad." 10 "Ustedes son mis testigos, y Yo también soy testigo," dice YAHWEH, "y mi siervo quien he escogido.[ 201] [cp 12; 44:8; Jn 1:7,8; 15:27; Hch 1:8; 1C 15:15] Para que puedas conocer y creer,[cp 40:21,22; 41:20; 45:6; 46:8,9; Jn 20:31] y entiendas que Yo soy El – [cp 41:4; 44:6 -8] ningún Elohim se ha producido antes de mí, ni tampoco habrá ninguno después de mí.[ 202] 11 Yo, aun Yo, soy YAHWEH; [cp 3; 12:2; 45:21,22; De 6:4; Os 1:7; 13:4; Lu 1:47; 2:11; Jn 10:28-30] fuera de mí no hay salvador.[ 203] [Hch 4:12; T 2:10,13; 3:4 -6; 2P 3:18; 1Jn 4:14; 5:20,21; Jud 25] 12 Yo he declarado, salvado y proclamado – [cp 37:7,35,36; 46:10; 48:4-7] no un dios extraño entre ustedes.[De 32:12; Sal 81:9,10] Por lo tanto, ustedes son mis testigos,"[cp 10; 37:20; 44:8; 46:9] dice YAHWEH: "Yo soy Elohim.[204] 13 Desde que comenzaron los días, Yo he sido El.[cp 57:15; Mi 5:2; Jn 1:1; 8:58; He 13:8; Re 1:8] Nadie puede librar de mi mano.[Jn 10:27] Cuando Yo obro, ¿quién lo puede revocar?"[cp 14:27; Pr 21:30; Job 9:12; Da 4:35; Ef 1:11; Fil 2:13] 14 Aquí está lo que YAHWEH, tu Redentor,[cp 1; 44:6; 54:5 -8; Sal 19:14; Re 5:9 ] el HaKadosh de Yisra'el, dice:[cp 3,4; 44:24-28; 45:1-5; Je 50:2-11,17,18,27-34; 51:1-11,24,34-37] "Por amor a ustedes he mandado [un ejército] a Bavel[Re 18:20,21] y he derribado a los Kasdim que huían, a todos;[Ez 27:29-36; Re 18:11-19] y los Kasdim serán atados en barcos. 15 Yo soy YAHWEH, tu HaKadosh, [cp 3; 30:11; 40:25; 41:14,16; 45:11; 48:17; Je 51:5; Hab 1:12; Re 3:7 ] el Creador de Yisra'el, tu Rey."[cp 1,7,21; 33:22; Sal 74:12; Mt 25:34] 16 Así dice YAHWEH, [cp 2; 11:15,16; 51:10,15; 63:11-13; Ex 14:16,21,29; Jos 3:13-16] quien abrió camino en el mar,[Je 31:35;Sal 74:13,14; 77:19; 78:13; 106:9 ; 114:3 -5; 136:13-15; Ne 9:11 ] un sendero entre las olas furiosas;[Re 16:12] 17 el que guió carruaje y caballo,[Ex 14:4-9,23 -28; 15:4 ; Ez 38:8-18; Sal 46:8,9; 76:5,6] y una poderosa multitud – ellos caen, para nunca levantarse otra vez,[cp 14:20-22; Re 19:17-21; 20:8-9] despabilados y extinguidos como una mecha:[cp 1:31] 18 "No recuerden eventos pasados[cp 46:9; 65:17; De 7:18; 8:2; Je 16:14,15; 23:7,8] ni consideren tiempos antiguos. [1Cr 16:12; 2C 3:10] 19 Contemplen, estoy haciendo algo nuevo;[cp 42:9; 48:6; Je 31:22; Re 21:5 ] está brotando – ¿No lo puedes ver?[cp 35:6-10; 40:3,4; 48:21; Lu 3:4,5] Estoy haciendo una carretera en el desierto, ríos en tierra seca. [cp 41:18; 48:21,22; Ex 17:6; Nu 20:11; De 8:15; Sal 78:16-20; 105:41] 20 Los animales salvajes me bendecirán; [cp 11:6-10 Sal 104:21; 148:10] los chacales y los avestruces;[cp 19; 41:17; 48:21; 49:10; 55:1,2; Je 31:9; Jl 3:18] porque pongo agua en el desierto,[Jn 4:10,14; 7:37-39; Re 21:6; 22:17] ríos en los en la tierra seca, para que mi pueblo escogido beba,[cp 65:15; 1Cr 16:13; Sal 33:12; Mr 13:20; 1P 2:9; Re 17:14] 21 el pueblo que he preservado para Mí,[Sal 102:18; Pr 16:4; Lu 1:74,75; 1C 6:19,20; 10:31] para que proclame mi alabanza.[Ef 1:5 -12; 3:21; Col 1:16; T 2:14; He 13:15; 1P 2:9] 22 Pero no me has invocado a mí, O Ya'akov; [Ya 4:2-3] te has aburrido de mí, O Yisra'el.[Mal 1:12] 23 No me has traído ovejas para tus ofrendas quemadas, no me has honrado con tus sacrificios.[Am 5:25; Mal 1:13,14; 3:8 ] No te he agobiado requiriendo que sirvas con sacrificios ni te he fatigado con incienso.[cp 1:11-15; 66:3; Am 5:21,22; Zc 7:5,6; Pr 15:8; 21:27; Mt 11:30] 24 No has gastado plata para comprarme víctimas[Ex 30:7,23,24,34; Je 6:20] ni Yo he deseado la grasa de tus sacrificios.[Le 3:16; 4:31; Sal 50:9-13] pero tú sí te paraste delante de Mí en tus pecados[cp 1:14,24; 7:13; 63:10; Ez 6:9; 16:43]  y en tus iniquidades. [Am 2:13; Mal 1:14; 2:13-17; Sal 95:10] 25 Yo, aún Yo, soy el que borro[205] [cp 11; 1:18; 44:22; Sal 51:9; Je 50:20; Mi 7:18,19; Mr 2:7; Hch 3:19; Ro 5:20] tus transgresiones por amor a Mí mismo;[Ez 20:9,14,22; 36:22,32; ; Sal 25:7,11; 79:9 ; Ef 1:6,8] no me acordaré de tus pecados.[Ver nota en v 11] [Je 31:34; Sal 79:8; He 8:12; 10:17] 26 Pero recuerda, y vamos a alegar juntos– [cp 1:18; Sal 32:5; Mt 7:7 Lu 11:2] di tu parte, primero confiesa tus transgresiones, para que puedas ser justificado. 27 Tus padres primero, [ 206] [Ro 5:12] y tus príncipes han transgredido contra mí. 28 Y los príncipes han profanado mis Lugares Kadoshim, [cp 47:6; 2S 1:21; La 2:2,6,7 ; 4:20; Sal 89:39] entregué a Ya'akov a los enemigos para destrucción,[cp 42:24,25; 65:15; De 28:15-20; 29:21 -28] y a Yisra'el a escarnio.[Je 24:9; Da 9:14; Zc 8:13; Sal 79:4 ; Lu 21:21-24; 1Ts 2:16]