7 1 Durante los días de Ajaz el hijo de Yotam, el hijo de Uziyah, Rey de Yahudáh, Retzin el rey
de Aram y Petaj el hijo de Ramalyah, rey de Yisra'el, avanzaron sobre Yerushalayim para
atacarla, pero no pudieron conquistarla. 2 Fue dicho a la casa de David que Aram y Efrayim se
habían vuelto aliados. El alma de Ajaz comenzó a temblar, tal como el alma de su pueblo, como
los árboles del monte estremecidos por el viento.[ 29]
3 Y YAHWEH dijo a Yeshayah: "Sal ahora al encuentro de Ajaz, tú y tu hijo Shear
Yashuv, al extremo del acueducto del estanque de arriba, en el camino del Campo del
Lavador;
[30] 4 y tú le dirás a él: 'Ten cuidado de permanecer en calma y sin temor; tampoco que tu
alma se desanime porque cuando mi ira furiosa se sofoque, Yo sanaré de nuevo; 5 Y en cuanto al
hijo de Aram, y el hijo de Remalyah, porque han maquinado consejo malvado, diciendo: 6
Invadiremos Yahudáh, y habiendo consultar con ellos, los volveremos a nuestro lado y
pondremos en ella al hijo de Taveel por rey.'"[ 31]
7 Así dice YAHWEH-Tzevaot:
"Este consejo no perdurará, ni vendrá a suceder.[cp 8:10; 46:10; La 3:37; Da 4:35; Sal 76:10;]
8
Porque la cabeza de Aram es Dammesek,
y la cabeza de Dammesek es Retzin.
En sesenta y cinco años el reino de Efrayim
cesará de ser un pueblo.[ 32]
9 La cabeza de Efrayim es Shomron,
y la cabeza de Shomron es el hijo de Remalyah.
Pero no creen,
ni entenderán del todo."[2Cr 20:20; He 11:6; 1Jn 5:10]
10 YAHWEH volvió a hablar a Ajaz; El dijo: 11 "Pide a YAHWEH tu Elohim que te dé una señal.
Pídela donde quiera, desde las profundidades del Sheol a las alturas arriba." 12 Pero Ajaz
respondió: "No pediré, ni tentaré a YAHWEH."[ 33] [Jue 3:36-40; 2R 20:8 -11; 2Cr 28:22; Lu 21:7 ]
13 Entonces [el profeta] dijo:
"¡Oye ahora, casa de David!
¿El contender con hombres es cosa tan pequeña para ustedes
que tienen que contender contra YAHWEH?
[ 34] [cp 43:24; 63:10; 2Cr 36:15]
14 Por lo tanto YAHWEH mismo
les dará a ustedes, pueblo, una señal:[Ge 3:15; Je 31:22; Mt 1:23; Lu 1:35]
He aquí, una virgen concebirá en la matriz,
[ 35] [Mt 1:18, 23; Lu 1:27; Jn 1:1-2; Ro 9:15; Ga 4:4 ]
dará a luz un hijo y le llamará 'Immanu El [36]
[Elohim está con nosotros].
15 Mantequilla y miel él comerá,[Lu 1:35; 2:1-5]
antes que el niño conozca preferir el mal o escoger el bien
16 Sí, porque antes que el niño conozca el bien o el mal
para rehusar lo malo y escoger lo bueno,
la tierra cuyos dos reyes te atemorizan
será dejada abandonada.[ 37] [2R 15:29-30; 16:9]
17 Pero Elohim traerá sobre ti, y sobre el pueblo,
y sobre la casa de tu padre.[2R 18:1-19:37; 2Cr 28:19-21; 32:1-33; 2Cr 33:11]
días cuales nunca han venido,
desde el día que Efrayim se separó de Yahudáh.
al rey de los Ashurim"
[1R 12:16 -19; 2Cr 10:16 -19]
18 Sí, cuando ese día venga,
YAHWEH silbará a la mosca[Ex 8:21,24; De 1:44; 7:20; Jos 24:12; Sal 118:12]
cual insecto regirá sobre parte del Nilo de Mitzrayim
y a la abeja que está en la tierra de Ashur.[ 38] [cp 17; 2R 23:33,34] 19 Ellos entrarán en las hendiduras de La Tierra,
y en los huecos de las rocas,
y en cuevas, y en toda quebrada.
[cp 2:19,21; 2Ch 33:11; Je 16:16; Mi 7:17]
20 Cuando ese día venga, YAHWEH rapará –
con navaja alquilada más allá del Río [Eufrates],
esto es, con el rey de Ashur –
[cp 10:6; 2R 16:7,8; 2Cr 28:20,21; Je 27:6,7; Ez 5:1-4; 29:18,20]
la cabeza y todos los pelos de los pies,
[cp 1:5; 9:14-17; 24:2]
y removerá la barba.[39]
21 Y vendrá a suceder en ese día ,
[cp 25 5:17; 17:2; 37:30; Je 39:10]
que un hombre criará una novilla y dos ovejas.
22 Y vendrá a suceder que de una abundancia de leche
[que] todos dejados en La Tierra
comerán mantequilla y miel.[cp 15; 2S 17:29; Mt 3:4 ]
23 Y vendrá a suceder en ese día ,
donde quiera que había mil vides,[Cnt 8:11,12; Mt 21:33 ]
que valían mil shekels,
se convertirán en tierra estéril y zarzas.[cp 5:6; 32:12-14; Je 4:26; He 6:8]
24 Hombres entrarán allá con flechas y arco,
porque toda La Tierra será suelo [estéril] y zarzas.
[Ge 27:3 ]
25 Y toda montaña ciertamente será arada,
ningún temor vendrá.[cp 21,22; 13:20-22; 17:2; Sof 2:6 ]
porque será de la tierra estéril y las zarzas
donde el ganado comerá y los bueyes trillarán.[40]