52 1
¡Despierta! ¡Despierta Tziyon![Ro 13:14; Re 19:7]
¡O Tziyon, vístete con tu poder!
Yerushalayim, la ciudad Kadosh,
[Re 21:2 , 27]
porque el incircunciso y el inmundo
ya no entrarán más en ti.[ 247] [cp 35:8 -10; Nah 1:15; Re 21:27]
2
¡Sacude tu polvo! ¡Levántate! ¡Sé entronada Yerushalayim, siéntate!
¡Suelta las cadenas de tu cuello, hija cautiva de Tziyon![Lu 21:24]
3
Porque así dice YAHWEH:
[cp 50:1: 1P 1:18]
"Fuiste vendida por nada, y no serás redimida con plata."
4
Porque así dice YAHWEH:
"Hace mucho tiempo mi pueblo descendió a Mitzrayim,
para habitar allí como extranjeros,[Ex 1:8; Hch 7:18]
y a la fuerza fueron llevados lejos por Ashur.[cp 14:25; 36:1-37:38; Je 50:17]
5 Y ahora, ¿por qué están aquí," pregunta YAHWEH,
"puesto que mi pueblo ha sido llevado sin motivo?
Sus opresores están aullando," dice YAHWEH,
[cp 47:6]
"y Mi Nombre siempre está siendo blasfemado entre los Goyim.
[cp 36:20-23; Ro 2:24]
6
¡Por lo tanto, mi pueblo conocerá Mi Nombre;[cp 34:5 -7; He 8:10]
porque Yo soy El, el que habla, Yo estoy presente."[ 248] [Nu 23:19; He 6:14 -18] 7
¡Cuán bellos sobre los montes de Yisra'el[Nah 1:15; Lu 2:10; Ro 10:12-15]
son los pies de aquel que trae buenas noticias,[Mr 16:15; Re 14:6]
proclamando Shalom, trayendo buenas noticias
de buenas cosas, anunciando Salvación,
[Mi 4:7; Zc 9:9; Sal 45:6; Job 19:26 ; Jn 1:1; 20:28; Hch 20:28]
y diciendo a Tziyon: "¡Tu Elohim es Rey!"[Ro 9:5; Col 2:8 -9; 1T 3:16; T 2:13; He 1:8; 2P 1:1; Re 11:15]
8
¡Escuchen! Tus guardianes están alzando la voz,[cp 62:6 ]
juntos gritando de alegría.[Je 33:11][cp 51:11; Hch 4:32]
Porque ellos verán, ante sus propios ojos, [cp 24:23; 51:11; 59:20; Sal 102:16; Os 5:15; 6:3 ]
YAHWEH regresando a Tziyon.[Mi 2:13; 5:3; 4:7; Mt 23:39; Hch 3:19-21]
9
¡Prorrumpan en alegría¡ ¡Canten juntos, ruinas de Yerushalayim!
¡Porque YAHWEH ha consolado a su pueblo,
El ha redimido a Yerushalayim!
10 YAHWEH descubrir á su brazo Kadosh [Yahshúa][Sal 98:1-3; Re 11:15 -17]
ante los ojos de todas las naciones,
y todos los confines de la tierra verán
la Salvación de nuestro Elohim.
11 ¡Salgan! ¡Salgan! ¡Fuera de aquí![Je 50:8; 51:6; Re 18:4]
¡No toquen nada inmundo![Ro 14:14; Ef 5:11 ]
Salgan de en medio de ella y sean limpios,
ustedes que cargan las vasijas de YAHWEH.
[ 249]
12 No necesitan irse a la desbandada,[Ex 12:33, 39; De 16:3; Jn 10:4 ]
no tienen que huir;[Am 9:14; Zc 10:6 -12]
porque YAHWEH irá delante de ustedes,[cp 30:19; 33:20; 35:10; 54:7; 56:8; Ex 14:9; Je 16:14; 24:6]
y el Elohim de Yisra'el también irá detrás de ustedes[250]
.
[Je 32:37-40; Ez 11:17; 34:13-16; 23:31; 36:24]
13 "¡Contemplen como mi siervo tendrá buen éxito![cp 11:2; 42:41; 53:10 -11; Je 23:5; Mt 22:34-40; Fil 2:7]
¡El será levantado, exaltado, altamente enaltecido![ 251][ Mt 5:22; Fil 2:5 ; Col 2:3; He 1:3; Re 5:6-13]
14 Así como muchos fueron sorprendidos de El,[Lu 23:35]
porque El fue tan desfigurado[cp 53:2-5; Sal 22:6; Mt 26:67; 27:29; Lu 22:64; Jn 19:5]
ni tan siquiera lucía humano,
y sencillamente ya no lucía como un hombre,[252]
15 así sorprenderá a muchas naciones;[Nu 8:7; 2R 9:33; Ez 36:25; Mt 28:19; Hch 8:36; t 3:5 ] por causa de El, reyes se quedarán sin habla[Sal 72:9 -11; Mi 7:16; He 9:13; 10:22; 11:28; 12:24;]
.
Porque verán lo que nunca les fue contado,[Ro 15:20;-21; 1C 2:9; Ef 3:5-9]
ellos reflexionarán sobre cosas que nunca habían oído."